cup of tea

1. She put a cup of tea down on the bedside table
   她在床头柜上放了一杯茶。
2. Brew up, Curly. We could all do with a cup of tea.
   沏茶，柯利，我们每人都要喝一杯。
3. Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.
   与此同时，在没有暖气的书房里，我只能就着一杯茶取暖。
4. I could do with a cup of tea
   我需要一杯茶。
5. He drank his cup of tea
   他喝他的那杯茶。
6. Let him get his own cup of tea
   自己的茶让他自己端。
7. We could all do with a cup of tea
   要是能给我们都来杯茶就好了。
8. All he wanted was a cup of tea and a sit-down.
   他只求一杯清茶、片刻小憩。
9. As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.
   正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。
10. It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.
    它建议销售人员和犹豫不决、不愿购买的顾客一边喝茶，一边说服他们。
11. I drank a cup of tea that tasted of diesel
    我喝了杯有股柴油味的茶。
12. Politics was not his cup of tea
    他对政治不感兴趣。
13. I know I'm not everyone's cup of tea.
    我知道自己不是人见人爱。
14. I had to take a break for a cup of tea before I could really get myself together.
    在我能振作精神之前，必须先休息一下喝杯茶。
15. He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.
    他坐在一张坚固的扶手椅的椅边上，手里端着一杯茶。
16. Let's knock off for a cup of tea.
    歇会儿，喝杯茶。
17. A nice, quiet evening at home--that's my cup of tea.
    在家享受一个宁静美好的晚上是我的爱好。
18. Golf isn't his cup of tea.
    打高尔夫球并非他的爱好。
19. I spent two hours mowing her lawn and all she gave me for my pains was a cup of tea!
    我花了整整两个小时刈她的草地，而她给我辛勤劳动的报酬只是一杯茶。
20. The lorry driver pulled into the side of the road and got out for a cup of tea.
    卡车司机把车子开到路边，然后从车上下来喝杯茶。
21. When the whistle goes, all the workers knock off for a cup of tea.
    哨子一响所有工人都停下手里的活儿去喝茶。
22. Please have a cup of tea and relax yourself.
    请喝杯茶，宽宽心。
23. I don't like coffee; I'd rather have a cup of tea any day of the week.
    我不喜欢咖啡，而宁愿喝杯茶。
24. Turn the gas on and we'll have a cup of tea.
    点上煤气，咱们沏杯茶吧。
25. I made a cup of tea first.
    我先沏了杯茶。
26. I had a cup of tea and a bun at four o'clock.
    我在四点钟时喝了一杯茶，吃了个小甜面包。
27. I asked for a cup of coffee, but you gave me a cup of tea.
    我要的是一杯咖啡，但你却给了我一杯茶。
28. She made some toast and a hot cup of tea.
    她做了一些吐司和一杯热茶。
29. He poured a cup of tea.
    他倒了一杯茶。
30. George: Which one do you prefer, a good cup of tea or coffee?
    乔治：一杯好茶和一杯咖啡，你更喜欢哪一个？

noun

1. an activity that you like or at which you are superior
   1. chemistry is not my cup of tea
   2. his bag now is learning to play golf
   3. marriage was scarcely his dish

   Synonym:    bagdish